文‧郭漢丞 圖‧郭漢丞/Elac


是第二次造訪德國Elac，上一次來Kiel工廠採訪的時候是2010年，相隔大約三年，我在2013年再度走訪Elac，兩次原廠採訪時間相差不是很遠，但是Elac還是有許多新鮮事等著我，他們在喇叭設計上面的技術Know-How，紮紮實實，沒有花俏，但是在細節上面的專注與照顧，讓人不得不承認，Elac所謂的「德國品質」確實有道理，而且箇中道理還照顧得細，靠一點一滴在細微之處講究，累積出一切都有道理的Elac。
 

Elac工廠位於Kiel，公司所在地的建築物有三層樓，總共8100平方公尺的面積的生產基地

不同階段變化的Elac

前後兩次拜訪Elac相差不過三年，公司有沒有什麼變化？外表上看起來變化不大，工廠的地址依然在Kiel，公司所在地的建築物有三層樓，總共8100平方公尺的面積的生產基地也沒變，員工數量大約50人，其中1/2人員負責生產，其他1/2則是研發、行政與銷售，與我上一次來Elac的時候也差不多，負責生產的廠長依然是Thomas Werner，仍是由他負責帶領工廠導覽。
 

Kiel位於德國北部的小鎮，從Elac工廠望出去的景象

咦？變化好像不多啊？其實有的，Elac成立於1926年，不過當時的Elac和現在的Elac，只有商標名稱一樣，1926年的Elac提供聲納技術給德國軍方，二次大戰後Elac不做軍事工程，把聲學技術轉來製作LP黑膠唱盤與唱頭，懂得軍事聲納技術的Elac，做起唱頭起來那可是得心應手，MM唱頭暢銷全世界。不過隨著黑膠式微，Elac後來賣給現在的經營者Wolfgang John，才轉變為現在我們認識的Elac，是一家專門設計與製造喇叭的公司。
 

Elac老闆Wolfgang John

可是過當年Wolfgang不是一個人獨立買下Elac，而是和以前在AKG的同事，Franz Thomanek與Dorthee Thomanek夫婦，共同合資，我在2010年造訪Elac的時候，Thomanek夫婦依然是合資股東，可是2013年再度造訪Elac時，Wolfgang已經買下他們的股份，成為真正Elac的老闆了。所以2013年造訪Elac，最主要的變化就是Wolfgang成為最大持股人，一肩挑起Elac的成敗，而他最好的搭檔就是他的兒子Oliver John，負責全球行銷業務。如果讀者們對這段Elac的歷史有興趣，可以讀讀我在2010年的採訪報導。

不計成本以最嚴謹的方法設計喇叭
 

	Olive John目前為負責Elac全球的業務與行銷

因為和Wolfgang John與Oliver John父子是多年的老朋友，走進Wolfgang的辦公室訪談，氣氛一點也不像是採訪，好像是老朋友見面一般熱絡，而且這次我們是遠道來到德國，主人當然熱情款待，所以這次採訪反而沒有和Wolfgang聊太多關於Elac公司的事。前一次2010年來Elac，重要的產品是水晶振膜CE版本的旗艦Spirit of Music問世，到了2013年，我們則看到200系列、400系列與500系列齊備，產品線更為齊全，也可以看得出Elac在產品策略上的變化，他們主力攻打的不是「最昂貴」的市場，而是訴求「買得起的高品質」。
 

在Elac服務超過20年的廠長Tomas

什麼是「買得起的高品質」？這不是三兩句話就可以講完的故事，實際上我到Elac工廠兩次，看的工廠都一樣，但是細節卻多如牛毛，廠長Thomas介紹的內容也不一樣，倒不是Thomas懂得編故事，而是在生產線上有許多細節，我們參訪的時間有限，所以很難一一道盡。我是第二次進入工廠參觀，第二次聽Thomas介紹Elac生產喇叭的各種「講究」，所以可以前後比較，發現許多上一次沒聽到的細節。我相信如果再來Elac第三次，Thomas還是會有新的細節可以介紹，因為喇叭看似簡單，實際上需要照顧的細節實在太多太多了，而Elac就是一家這麼吹毛求疵的喇叭廠家，只要在技術面有道理的設計，就算成本比較高，他們寧可用最嚴謹的方法來設計製造，而不會潦草帶過。
 

Wolfgang John辦公室裡還擺著Elac當出所製造的 LP黑膠唱盤與唱頭

 

Elac當時熱賣的MM唱頭

 

這是Elac最早用來封印信件用的蜂蠟章，現在也還擺在Wolfgang 辦公室裡頭做擺飾

在進入工廠的第一關，還沒到生產線，Thomas先向我們介紹Elac的「核心價值」，這部份我會留在最後一篇Elac報導中詳述，Thomas所謂Elac的核心價值，就是「客戶至上」，從客戶端出發，一切作為都是為了滿足消費者需求，從而衍生出Elac在設計與製造產品時的基本原則。至於Elac喇叭設計與製作的細節，我會在單體、磁力引擎、JET高音單體、生產線與品質管制，分別敘述，由小而大，讓讀者們瞭解Elac如何做「一切都有道理的設計。」
 

Elac目前最新的400系列就擺在會客室中做展示